As for cacti and aromatic plants in general: volcanic lava can be incorporated with potted soil in a ratio of 1:1 or can be used as it is, without other elements, depending on the need of the plant.
As for decorative plants, indoor or outdoor: place a layer of 1-2 cm on the surface of the pot. It can also be used in bonsai or aerial plant arrangements.